ムスカ語録で試してみた ・目が、目がー！→Eyes 、eyes！→目、目 ・どこへ逃げようというのかね？→Where are you going to run away?→どこで逃げるの？ ・返したまえ、いい子だから→Return it、 because it ’s a good boy→それを返す。それはいい子だから ・君のアホ面には心底うんざりさせられる→I’m really tired of your idiot→私はあなたのバカに本当に疲れています ・見ろ！人がゴミのようだ！→look! people are like rubbish!→見て！人々はゴミのようです！ ・口を慎みたまえ、君はラピュタ王の前にいるのだ→Keep your mouth down、 you are in front of King Laputa→口を閉じて、ラピュタ王の前にいます。
