韓国語の翻訳で「オスガキ」って表現が出てくること自体が愉快だよ